{"id":60268,"date":"2025-03-03T12:45:48","date_gmt":"2025-03-03T17:45:48","guid":{"rendered":"https:\/\/www.simonssearchlight.org\/2025\/03\/13\/el-viaje-de-los-puyo-con-kdm3b\/"},"modified":"2025-03-13T12:48:49","modified_gmt":"2025-03-13T16:48:49","slug":"el-viaje-de-los-puyo-con-kdm3b","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.simonssearchlight.org\/es\/2025\/03\/03\/el-viaje-de-los-puyo-con-kdm3b\/","title":{"rendered":"El viaje de los Silva-Puyo con KDM3B"},"content":{"rendered":"<p><em>Las respuestas que figuran a continuaci\u00f3n fueron escritas originalmente en espa\u00f1ol y traducidas mediante un servicio externo.<\/em><\/p>\n<h3>\u00bfC\u00f3mo es su familia?<\/h3>\n<p id=\"tw-target-text\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Translation\" data-ved=\"2ahUKEwj6zcmDv4eMAxVqv4kEHQ6WBeAQ3ewLegQICBAW\" aria-label=\"Translated text: We are a Colombian Military family of 4, my husband's name is Jaime Jos\u00e9 Silva, I am Jackeline Puyo, Samara Lorena Silva Puyo, 15 years old, and Hannah Isabel Silva Puyo, 12 years old, with Diets Jongmans syndrome KDM3B.\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"en\">Somos una familia de 4 militares colombianos, mi esposo se llama Jaime Jos\u00e9 Silva, yo soy Jackeline Puyo, Samara Lorena Silva Puyo, de 15 a\u00f1os, y Hannah Isabel Silva Puyo, de 12 a\u00f1os, con s\u00edndrome de Diets Jongmans (s\u00edndrome relacionado con KDM3B).<\/span><\/p>\n<p id=\"tw-target-text\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Translation\" data-ved=\"2ahUKEwiKo7raoNyJAxXFK1kFHZOGOr4Q3ewLegQICRAW\" aria-label=\"Translated text: I am Toto's mother with a mutation in GENE NAA 15\"><em>Somos una familia Militar Colombiana de 4, mi esposo se llama Jaime Jos\u00e9 Silva, yo soy Jackeline Puyo, Samara Lorena Silva Puyo de 15 a\u00f1os y Hannah Isabel Silva Puyo de 12 a\u00f1os con el s\u00edndrome de Diets Jongmans KDM3B.<\/em><\/p>\n<h3 dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Translation\" data-ved=\"2ahUKEwiKo7raoNyJAxXFK1kFHZOGOr4Q3ewLegQICRAW\" aria-label=\"Translated text: I am Toto's mother with a mutation in GENE NAA 15\"><strong>\u00bfQu\u00e9 hace para divertirse?<\/strong><\/h3>\n<p id=\"tw-target-text\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Translation\" data-ved=\"2ahUKEwj6zcmDv4eMAxVqv4kEHQ6WBeAQ3ewLegQICBAW\" aria-label=\"Translated text: We like to travel, see places in our country, go to the movies with the girls, and play in the park together.\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"en\">Nos gusta viajar, conocer lugares de nuestro pa\u00eds, ir al cine con las ni\u00f1as y jugar juntos en el parque.<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Translation\" data-ved=\"2ahUKEwiKo7raoNyJAxXFK1kFHZOGOr4Q3ewLegQICRAW\" aria-label=\"Translated text: I am Toto's mother with a mutation in GENE NAA 15\"><em>Nos gusta viajar, conocer sitios de nuestro pa\u00eds, ir al cine con las ni\u00f1as, jugar en el parque los 4.<\/em><\/p>\n<h3 class=\"p1\"><b>H\u00e1blenos de la mayor dificultad a la que se enfrenta.<\/b><\/h3>\n<p id=\"tw-target-text\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Translation\" data-ved=\"2ahUKEwj6zcmDv4eMAxVqv4kEHQ6WBeAQ3ewLegQICBAW\" aria-label=\"Translated text: Not being able to learn about Hannah syndrome, since there are no records of the disease in my country, and seeing that my daughter's physical condition is becoming more affected every day, and not being able to provide her with the help she needs.\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"en\">No poder conocer el s\u00edndrome de Hannah, ya que no hay registros de la enfermedad en mi pa\u00eds, y ver que el estado f\u00edsico de mi hija se ve cada d\u00eda m\u00e1s afectado, y no poder proporcionarle la ayuda que necesita.<\/span><\/p>\n<p id=\"tw-target-text\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Translation\" data-ved=\"2ahUKEwi7_uic88-IAxX0kYkEHTnwJWkQ3ewLegQICBAU\" aria-label=\"Translated text: His illness. His pathology prevents him from having a normal quality of life. His fragility caused by pharyngitis prevents him from enjoying the outdoors except when the weather is very nice. His low muscle tone prevents him from running in the garden When he is sick, he decompensates too quickly.\"><em>No poder tener conocimiento del s\u00edndrome de mi hija Hannah, ya que en mi pa\u00eds no hay registros de la enfermedad, y ver que cada d\u00eda mi ni\u00f1a sale m\u00e1s afectada en su condici\u00f3n f\u00edsica y no poder brindarle la ayuda que necesita.  <\/em><\/p>\n<h3 class=\"p1\"><b><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-16089 size-medium alignleft\" src=\"https:\/\/cdn.simonssearchlight.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/11092158\/PEOPLE_man-loves-microscope-300x300.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/cdn.simonssearchlight.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/11092158\/PEOPLE_man-loves-microscope-300x300.png 300w, https:\/\/cdn.simonssearchlight.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/11092158\/PEOPLE_man-loves-microscope-1024x1024.png 1024w, https:\/\/cdn.simonssearchlight.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/11092158\/PEOPLE_man-loves-microscope-150x150.png 150w, https:\/\/cdn.simonssearchlight.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/11092158\/PEOPLE_man-loves-microscope-768x768.png 768w, https:\/\/cdn.simonssearchlight.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/11092158\/PEOPLE_man-loves-microscope-1536x1536.png 1536w, https:\/\/cdn.simonssearchlight.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/11092158\/PEOPLE_man-loves-microscope-2048x2048.png 2048w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/b><\/h3>\n<h3 class=\"p1\"><b>\u00bfQu\u00e9 le motiva a participar en la investigaci\u00f3n? \u00bfEn qu\u00e9 le ha ayudado participar en la investigaci\u00f3n?<\/b><\/h3>\n<p id=\"tw-target-text\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Translation\" data-ved=\"2ahUKEwiKo7raoNyJAxXFK1kFHZOGOr4Q3ewLegQICRAW\" aria-label=\"Translated text: I just haven't had the opportunity, I would like to\">Espero participar en esta investigaci\u00f3n contigo y as\u00ed adquirir m\u00e1s conocimientos sobre esta enfermedad gen\u00e9tica.<\/p>\n<p class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Translation\" data-ved=\"2ahUKEwiKo7raoNyJAxXFK1kFHZOGOr4Q3ewLegQICRAW\" aria-label=\"Translated text: I just haven't had the opportunity, I would like to\"><em>Esperando poder participar est\u00e1 investigaci\u00f3n con vosotros y as\u00ed poder tener m\u00e1s conocimientos a cerca de esta condici\u00f3n gen\u00e9tica.<\/em><\/p>\n<h3 class=\"p1\"><b>\u00bfQu\u00e9 pregunta le gustar\u00eda que los investigadores pudieran responder sobre este cambio gen\u00e9tico?<\/b><\/h3>\n<p dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Translation\" data-ved=\"2ahUKEwiKo7raoNyJAxXFK1kFHZOGOr4Q3ewLegQICRAW\" aria-label=\"Translated text: What life expectations are there?\">Quiero saber en el futuro c\u00f3mo puede afectar a mi hija este s\u00edndrome gen\u00e9tico y poder proporcionarle una mejor calidad de vida.<\/p>\n<p id=\"tw-target-text\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Translation\" data-ved=\"2ahUKEwiKo7raoNyJAxXFK1kFHZOGOr4Q3ewLegQICRAW\" aria-label=\"Translated text: What life expectations are there?\"><em>Quiero saber a un futuro como este s\u00edndrome gen\u00e9tico puede afectar a mi hija y poder brindarle una mejor calidad de vida a mi ni\u00f1a.<\/em><\/p>\n<h3 class=\"p1\"><b>\u00bfQu\u00e9 ha aprendido de otras familias sobre su enfermedad gen\u00e9tica o la de su hijo?<\/b><\/h3>\n<p dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Translation\" data-ved=\"2ahUKEwiKo7raoNyJAxXFK1kFHZOGOr4Q3ewLegQICRAW\" aria-label=\"Translated text: I don't know any other family.\">Con mi hija, he aprendido que nada es imposible para Dios, y que gracias a \u00c9l, hemos podido seguir adelante con Hannah a pesar de no tener ning\u00fan conocimiento de la enfermedad en un pa\u00eds donde ning\u00fan centro m\u00e9dico tiene informaci\u00f3n.<\/p>\n<p id=\"tw-target-text\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Translation\" data-ved=\"2ahUKEwiKo7raoNyJAxXFK1kFHZOGOr4Q3ewLegQICRAW\" aria-label=\"Translated text: I don't know any other family.\"><em>Con mi hija he podido aprender que nada es imposible para Dios, que gracias a El hemos podido seguir adelante con Hannah a pesar de no contar con el conocimiento de la enfermedad en un pa\u00eds donde ning\u00fan centro m\u00e9dico tiene informaci\u00f3n.<\/em><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-15175 size-medium alignright\" src=\"https:\/\/cdn.simonssearchlight.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/18092145\/PEOPLE_man-girl-step-hearts-300x300.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/cdn.simonssearchlight.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/18092145\/PEOPLE_man-girl-step-hearts-300x300.png 300w, https:\/\/cdn.simonssearchlight.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/18092145\/PEOPLE_man-girl-step-hearts-1024x1024.png 1024w, https:\/\/cdn.simonssearchlight.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/18092145\/PEOPLE_man-girl-step-hearts-150x150.png 150w, https:\/\/cdn.simonssearchlight.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/18092145\/PEOPLE_man-girl-step-hearts-768x768.png 768w, https:\/\/cdn.simonssearchlight.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/18092145\/PEOPLE_man-girl-step-hearts-1536x1536.png 1536w, https:\/\/cdn.simonssearchlight.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/18092145\/PEOPLE_man-girl-step-hearts-2048x2048.png 2048w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<h3 class=\"p1\"><b>Si pudiera dar un consejo a alguien a quien le hayan diagnosticado recientemente el cambio gen\u00e9tico en su familia, \u00bfcu\u00e1l ser\u00eda?<\/b><\/h3>\n<p dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Translation\" data-ved=\"2ahUKEwiKo7raoNyJAxXFK1kFHZOGOr4Q3ewLegQICRAW\" aria-label=\"Translated text: That everything can be achieved with therapy, patience and love.\">No pierdas la esperanza, siempre hay una luz al final del t\u00fanel, y hay m\u00e1s familias que est\u00e1n pasando por la misma situaci\u00f3n y nunca estar\u00e1n solas. Si alguna vez podemos encontrarnos y ayudarnos mutuamente, estar\u00e9 encantada de apoyarles. <\/p>\n<p id=\"tw-target-text\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Translation\" data-ved=\"2ahUKEwiKo7raoNyJAxXFK1kFHZOGOr4Q3ewLegQICRAW\" aria-label=\"Translated text: That everything can be achieved with therapy, patience and love.\"><em>Que no pierdan la esperanza, que siempre hay una luz al final del t\u00fanel, y que habemos m\u00e1s familias pasando por la misma situaci\u00f3n y que nunca van a estar solos y si nos podemos alg\u00fan d\u00eda encontrar y brindarnos ayuda mutua con mucho gusto estar\u00e9 ah\u00ed para apoyarlos.<\/em><\/p>\n<h3>\u00bfC\u00f3mo ha servido <span class=\"notranslate\">Simons Searchlight<\/span> de recurso para ti y tu familia?<\/h3>\n<p dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Translation\" data-ved=\"2ahUKEwi7_uic88-IAxX0kYkEHTnwJWkQ3ewLegQICBAU\" aria-label=\"Translated text: By giving hope in this long journey\">Soy nueva y espero poder participar en el estudio de Diets Jongmans (s\u00edndrome relacionado con KDM3B).<\/p>\n<p id=\"tw-target-text\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Translation\" data-ved=\"2ahUKEwi7_uic88-IAxX0kYkEHTnwJWkQ3ewLegQICBAU\" aria-label=\"Translated text: By giving hope in this long journey\"><em>Por el momento soy nuevo con ustedes y espero poder participar en el estudio del s\u00edndrome Diets Jongmans KDM3B.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Descubre la inspiradora historia de los Silva-Puyo.<\/p>\n","protected":false},"author":28,"featured_media":60260,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","footnotes":""},"categories":[96],"tags":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.simonssearchlight.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/60268"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.simonssearchlight.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.simonssearchlight.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.simonssearchlight.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/28"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.simonssearchlight.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=60268"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.simonssearchlight.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/60268\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":60271,"href":"https:\/\/www.simonssearchlight.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/60268\/revisions\/60271"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.simonssearchlight.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/60260"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.simonssearchlight.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=60268"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.simonssearchlight.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=60268"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.simonssearchlight.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=60268"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}