{"id":55446,"date":"2024-10-02T16:18:54","date_gmt":"2024-10-02T20:18:54","guid":{"rendered":"https:\/\/www.simonssearchlight.org\/2024\/10\/02\/le-voyage-des-talbotts-avec-le-syndrome-de-duplication-1q21-1\/"},"modified":"2024-10-02T16:18:54","modified_gmt":"2024-10-02T20:18:54","slug":"le-voyage-des-talbotts-avec-le-syndrome-de-duplication-1q21-1","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.simonssearchlight.org\/fr\/2024\/10\/02\/le-voyage-des-talbotts-avec-le-syndrome-de-duplication-1q21-1\/","title":{"rendered":"Le voyage des Talbotts avec le syndrome de duplication 1q21.1"},"content":{"rendered":"<h3>Comment est votre famille ?<\/h3>\n<p id=\"tw-target-text\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Translation\" data-ved=\"2ahUKEwi7_uic88-IAxX0kYkEHTnwJWkQ3ewLegQICBAU\" aria-label=\"Translated text: a mom, a dad and a boy with Atrx pathology\">Nous avons une famille nombreuse.<br \/>\nJ&#8217;ai 5 enfants, dont 3 ont la duplication. <\/p>\n<h3 class=\"p1\"><b>Que faites-vous pour vous amuser ?<\/b><\/h3>\n<p id=\"tw-target-text\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Translation\" data-ved=\"2ahUKEwi7_uic88-IAxX0kYkEHTnwJWkQ3ewLegQICBAU\" aria-label=\"Translated text: Taking care of my little boy, making him play, making him laugh, helping him progress, cuddling him Take care of myself\">Nous jouons dehors, nous partons en vacances, dans des parcs, \u00e0 la piscine, etc.<\/p>\n<h3 class=\"p1\"><b>Parlez-nous de la plus grande difficult\u00e9 \u00e0 laquelle vous \u00eates confront\u00e9.<\/b><\/h3>\n<p id=\"tw-target-text\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Translation\" data-ved=\"2ahUKEwi7_uic88-IAxX0kYkEHTnwJWkQ3ewLegQICBAU\" aria-label=\"Translated text: His illness. His pathology prevents him from having a normal quality of life. His fragility caused by pharyngitis prevents him from enjoying the outdoors except when the weather is very nice. His low muscle tone prevents him from running in the garden When he is sick, he decompensates too quickly.\">Avoir trois enfants atteints de la duplication et ne pas savoir ce que l&#8217;avenir nous r\u00e9serve en raison du manque d&#8217;informations sur la duplication.<\/p>\n<h3 class=\"p1\"><b><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-15198 size-medium alignleft\" src=\"https:\/\/cdn.simonssearchlight.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/18092307\/PEOPLE_scientists-fem-laptop-300x300.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/cdn.simonssearchlight.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/18092307\/PEOPLE_scientists-fem-laptop-300x300.png 300w, https:\/\/cdn.simonssearchlight.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/18092307\/PEOPLE_scientists-fem-laptop-1024x1024.png 1024w, https:\/\/cdn.simonssearchlight.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/18092307\/PEOPLE_scientists-fem-laptop-150x150.png 150w, https:\/\/cdn.simonssearchlight.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/18092307\/PEOPLE_scientists-fem-laptop-768x768.png 768w, https:\/\/cdn.simonssearchlight.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/18092307\/PEOPLE_scientists-fem-laptop-1536x1536.png 1536w, https:\/\/cdn.simonssearchlight.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/18092307\/PEOPLE_scientists-fem-laptop-2048x2048.png 2048w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/b><\/h3>\n<h3 class=\"p1\"><b>Quels sont les facteurs qui influencent votre d\u00e9cision de participer ou non \u00e0 la recherche ? En quoi la participation \u00e0 la recherche vous a-t-elle \u00e9t\u00e9 utile ?<\/b><\/h3>\n<p id=\"tw-target-text\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Translation\" data-ved=\"2ahUKEwi7_uic88-IAxX0kYkEHTnwJWkQ3ewLegQICBAU\" aria-label=\"Translated text: In every illness, the patient hopes for a cure. It\u2019s the same logic for Atrx syndrome. Genetic research can and must move forward.\">Je n&#8217;ai pas encore trouv\u00e9 d&#8217;\u00e9tudes de recherche sur la duplication, mais si j&#8217;en trouvais, je serais tout \u00e0 fait dispos\u00e9 \u00e0 y participer.<\/p>\n<h3 class=\"p1\"><b>Quelle est la question \u00e0 laquelle vous souhaiteriez que les chercheurs puissent r\u00e9pondre au sujet de ce changement g\u00e9n\u00e9tique ?<\/b><\/h3>\n<p id=\"tw-target-text\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Translation\" data-ved=\"2ahUKEwi7_uic88-IAxX0kYkEHTnwJWkQ3ewLegQICBAU\" aria-label=\"Translated text: I would like to know the origin of the hypotonia. I would like to know the causes of the different muscular problems (feet turned inwards, contractures on the fingers of the hands) I would like to know why the syndrome develops differently in some people, even within the same siblings. I would like to know if the Atrx syndrome can be compared to the genetic research of another syndrome (we often find the same consequences: low tone and non-verbal) or of another neurological disease which experiences deficiencies with the white matter of the brain . I would like to know how we recognize that this pathology will cause serious consequences in children (role of amino acids which are reversed, the location of the mutation, etc.) I would like to know the cause of my son's skeletal development Atrx I would like to know why many Atrx children do not assimilate iron and is there a link with their often cold hands after meals? I would like to know why many Atrx children have mouth breathing. I would like to know why Atrx children have sleep apnea I would like to know if Atrx has a link with the child's immune system.\">Que r\u00e9serve l&#8217;avenir aux enfants et aux adultes atteints de la duplication ?<\/p>\n<h3 class=\"p1\"><b>Qu&#8217;avez-vous appris d&#8217;autres familles sur votre maladie g\u00e9n\u00e9tique ou celle de votre enfant ?<\/b><\/h3>\n<p id=\"tw-target-text\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Translation\" data-ved=\"2ahUKEwi7_uic88-IAxX0kYkEHTnwJWkQ3ewLegQICBAU\" aria-label=\"Translated text: We are all in the same fight: to improve the conditions of our children. Atrx affects children more or less hard. We often find muscular problems, shifty eyes, lack of speech, myclonia and even ears that turn red at the slightest ray of sunlight.\">J&#8217;ai appris que la duplication peut entra\u00eener de nombreuses complications.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-15175 size-medium alignright\" src=\"https:\/\/cdn.simonssearchlight.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/18092145\/PEOPLE_man-girl-step-hearts-300x300.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/cdn.simonssearchlight.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/18092145\/PEOPLE_man-girl-step-hearts-300x300.png 300w, https:\/\/cdn.simonssearchlight.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/18092145\/PEOPLE_man-girl-step-hearts-1024x1024.png 1024w, https:\/\/cdn.simonssearchlight.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/18092145\/PEOPLE_man-girl-step-hearts-150x150.png 150w, https:\/\/cdn.simonssearchlight.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/18092145\/PEOPLE_man-girl-step-hearts-768x768.png 768w, https:\/\/cdn.simonssearchlight.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/18092145\/PEOPLE_man-girl-step-hearts-1536x1536.png 1536w, https:\/\/cdn.simonssearchlight.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/18092145\/PEOPLE_man-girl-step-hearts-2048x2048.png 2048w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<h3 class=\"p1\"><b>Si vous pouviez donner un conseil \u00e0 une personne r\u00e9cemment diagnostiqu\u00e9e comme ayant un changement g\u00e9n\u00e9tique dans votre famille, quel serait-il ?<\/b><\/h3>\n<p id=\"tw-target-text\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Translation\" data-ved=\"2ahUKEwi7_uic88-IAxX0kYkEHTnwJWkQ3ewLegQICBAU\" aria-label=\"Translated text: To vericalize the child as soon as possible.\">Tenez bon, cherchez des groupes avec d&#8217;autres personnes qui vivent la m\u00eame chose.<\/p>\n<h3>En quoi <span class=\"notranslate\">Simons Searchlight<\/span> a-t-il \u00e9t\u00e9 une ressource pour vous et votre famille ?<\/h3>\n<p id=\"tw-target-text\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Translation\" data-ved=\"2ahUKEwi7_uic88-IAxX0kYkEHTnwJWkQ3ewLegQICBAU\" aria-label=\"Translated text: By giving hope in this long journey\">Je viens de d\u00e9couvrir <span class=\"notranslate\">Simons Searchlight<\/span> !<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>D\u00e9couvrez l&#8217;histoire passionnante des Talbotts.<\/p>\n","protected":false},"author":28,"featured_media":39154,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","footnotes":""},"categories":[189],"tags":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.simonssearchlight.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/55446"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.simonssearchlight.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.simonssearchlight.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.simonssearchlight.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/28"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.simonssearchlight.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=55446"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.simonssearchlight.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/55446\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.simonssearchlight.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/39154"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.simonssearchlight.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=55446"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.simonssearchlight.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=55446"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.simonssearchlight.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=55446"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}