{"id":39687,"date":"2022-05-06T14:30:25","date_gmt":"2022-05-06T18:30:25","guid":{"rendered":"https:\/\/www.simonssearchlight.org\/2022\/05\/06\/message-de-lequipe-simons-searchlight-genetics\/"},"modified":"2024-01-29T10:01:29","modified_gmt":"2024-01-29T15:01:29","slug":"message-de-lequipe-simons-searchlight-genetics","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.simonssearchlight.org\/fr\/2022\/05\/06\/message-de-lequipe-simons-searchlight-genetics\/","title":{"rendered":"Message de l&#8217;\u00e9quipe Simons Searchlight Genetics"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">Bonjour de la part de l&#8217;\u00e9quipe de g\u00e9n\u00e9tique de <span class=\"notranslate\">Simons Searchlight<\/span> !<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Nous sommes un groupe de conseillers en g\u00e9n\u00e9tique dont l&#8217;objectif principal est d&#8217;aider \u00e0 donner un sens aux r\u00e9sultats des tests g\u00e9n\u00e9tiques de votre famille. Nous savons \u00e0 quel point un nouveau diagnostic g\u00e9n\u00e9tique peut \u00eatre bouleversant, et nous voulons aider les familles &#8211; et le secteur de la g\u00e9n\u00e9tique au sens large &#8211; \u00e0 mieux comprendre ce que ces r\u00e9sultats signifient pour vous et votre famille !<\/span><\/p>\n<p><strong>Nos conseillers en g\u00e9n\u00e9tique exercent de nombreuses fonctions<\/strong><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Nous examinons chaque rapport de laboratoire g\u00e9n\u00e9tique qui nous est soumis et nous menons une recherche approfondie sur chaque variante g\u00e9n\u00e9tique afin de nous assurer que nous disposons des informations les plus r\u00e9centes pour les chercheurs qui utilisent ces donn\u00e9es. Nous r\u00e9visons \u00e9galement tous les r\u00e9sultats chaque ann\u00e9e afin d&#8217;int\u00e9grer nos connaissances qui progressent rapidement !<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Les conseillers en g\u00e9n\u00e9tique de <span class=\"notranslate\">Simons Searchlight<\/span> travaillent \u00e9galement avec les familles pour recueillir des informations m\u00e9dicales d\u00e9taill\u00e9es. Nous nous entretenons directement avec les familles par t\u00e9l\u00e9phone pour en savoir plus sur leurs ant\u00e9c\u00e9dents m\u00e9dicaux et leur d\u00e9veloppement. Nous sommes en mesure de le faire en anglais, en espagnol, en fran\u00e7ais et en n\u00e9erlandais ! Nous continuerons \u00e0 ajouter des langues \u00e0 l&#8217;\u00e9tude, ce qui permettra \u00e0 un plus grand nombre de familles du monde entier d&#8217;y participer. Il s&#8217;agit d&#8217;une \u00e9tape tr\u00e8s importante pour nous aider \u00e0 mieux conna\u00eetre et comprendre comment les conditions g\u00e9n\u00e9tiques affectent la sant\u00e9 et le d\u00e9veloppement.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Nous sommes toujours heureux de discuter avec les familles ! N&#8217;h\u00e9sitez pas \u00e0 contacter notre \u00e9quipe si vous avez des questions sur votre rapport de laboratoire g\u00e9n\u00e9tique ou sur la variante g\u00e9n\u00e9tique sp\u00e9cifique trouv\u00e9e dans votre famille. Nous serons heureux de travailler ensemble pour r\u00e9pondre \u00e0 vos questions et donner un sens \u00e0 vos r\u00e9sultats.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Vous pouvez nous envoyer un courriel \u00e0 l&#8217;adresse suivante <\/span><a href=\"mailto:coordinator@simonssearchlight.org\"><br \/>\n  <span style=\"font-weight: 400;\">coordinator@simonssearchlight.org <\/span><br \/>\n<\/a> <span style=\"font-weight: 400;\">ou appelez-nous au 855-329-5638. Les conseillers en g\u00e9n\u00e9tique de <span class=\"notranslate\">Simons Searchlight<\/span> sont impatients de vous rencontrer !<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Tous nos v\u0153ux de r\u00e9ussite,<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Becky, Catherine, Elisheva, Jamie et Tamar<\/span><\/p>\n<p><em><span style=\"font-weight: 400;\"><span class=\"notranslate\">Simons Searchlight<\/span> Conseillers en g\u00e9n\u00e9tique<\/span><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L&#8217;\u00e9quipe de g\u00e9n\u00e9tique de Simons Searchlight a un message sp\u00e9cial pour notre communaut\u00e9.<\/p>\n","protected":false},"author":18,"featured_media":39692,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","footnotes":""},"categories":[188],"tags":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.simonssearchlight.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39687"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.simonssearchlight.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.simonssearchlight.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.simonssearchlight.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.simonssearchlight.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=39687"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.simonssearchlight.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39687\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":39693,"href":"https:\/\/www.simonssearchlight.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39687\/revisions\/39693"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.simonssearchlight.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/39692"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.simonssearchlight.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=39687"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.simonssearchlight.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=39687"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.simonssearchlight.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=39687"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}